[vesna]

nn ce modo di agevolare l'impianto.
presumo tu abbia preso la rosa canina che è a fiore rosa e d'inverno fa delle bacche rosse.
è normale che sofra, le hai pur sempre tagliato le radici e messo in un vaso che per lei non è granche, anzi mi sa che hai sbagliato proprio.
le rose adatte per il vaso ci sono in comercio ma non sono certamente le selvatiche che nel loro dna hanno anche una grandezza media ma ha bisogno di spazio per svilupare le radici.
di solito pero non è rampicante ma cresce come arbusto tondegiante in natura.