Isa sai anche di che tipo è il terreno del tuo giardino? è argilloso, acido basico com'è?
Personalmente in un prato così bello io ci vedrei un albero grande e importante, anche se fosse necessario spenderci un po' di soldi per comprarlo già grandino e per farlo piantare in modo professionale...che so

un noce o un castagno per esempio, sotto cui mettere una panchina per ammirare il lago.
Tutt'intorno poi si possono fare le aiuole ma l'albero deve essere importante.
Quant'è la superficie del giardino e della parte a prato?