Giardinaggio efiori.com  



 

Torna Indietro   Giardinaggio efiori.com > Oltre il giardino > Chiacchiere sparse

problema con google translate

Questa discussione si intitola problema con google translate nella sezione Chiacchiere sparse, appartenente alla categoria Oltre il giardino; a volte girovagando in rete trovo discussioni interessanti in siti inglesi ma non avendo studiato ai miei tempi l'inglese mi ...

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
  #1  
Vecchio 13-03-18, 23:02
L'avatar di Silvana
Silvana Silvana è offline
Tutor della sezione: Progettiamo - Tecniche di giardinaggio - Metodi di riproduzione
 
Data Registrazione: 27-05-10
Località: Albairate (MI)
Messaggi: 18906
Grazie dati: 16300
Ringraziato 7999 volte in 5841 post
Punti reputazione: 335
Invia un messaggio via Skype™ a Silvana Sono....: Donna
Predefinito problema con google translate

a volte girovagando in rete trovo discussioni interessanti in siti inglesi

ma non avendo studiato ai miei tempi l'inglese mi avvalgo di google traduttore per aiutarmi nella comprensione ,anche se a volte traduce in modo un po' maccheronico

ultimamente avevo anche tradotto intere pagine con google translate .. cioè incollavo il link e mi traduceva tutto in una volta senza dover tradurre un pezzo alla volta

fino all'altra sera non ho avuto problemi..da ieri non riesco piu a far funzionare google translate in modo corretto ..mi da sempre errore e non capisco come mai

vi faccio vedere la sequenza

incollo il link di quello che voglio tradurre




do invio per la traduzione ..






e mentre prima compariva la scritta ..sto traducendo ..e poco dopo compariva tutta la traduzione ..ora compare questa pagina







non riesco a capire perché o cosa non fa andare a buon fine il tutto ..ho provato a cancellare i coockie e la cronologia ..ma non è servito a nulla ..qualcuno sa darmi una spiegazione ?

ps..ho notato che ho fatto lo screenshot nel momento in cui avevo lasciato scritto traduzione ..inglese ...gallese tranquilli non è per quello che non funziona ..ho corretto con italiano...ma non è cambiato nulla
__________________
Puoi conoscere il cuore di un uomo già dal modo in cui egli tratta gli animali.
(Immanuel Kant)

Fino a quando non hai amato un animale, una parte della tua anima sarà sempre senza luce.
(Anatole France)

Ultima modifica di Silvana; 13-03-18 alle 23:49
Rispondi Con Citazione

Alt Oggi
Fiore
Pubblifiore :p
 
Data registrazione: 01-01-2001
Località: Prato di casa
Interessi: Giardinaggio
Messaggi: 999999
Sono: un fiore pubblicitario
Standard Link sponsorizzati

    

  #2  
Vecchio 13-03-18, 23:41
L'avatar di lalla
lalla lalla è online
Tutor della sezione: Orto e Alberi da frutta - Identificazioni
 
Data Registrazione: 25-05-08
Località: Saluzzo prov. Cuneo
Messaggi: 16461
Grazie dati: 2088
Ringraziato 6213 volte in 4167 post
Punti reputazione: 10
Sono....: Donna
Predefinito

A me lo fa da mesi. Non riesco più a tradurre niente.
__________________

Non piangere perchè qualcosa finisce, sorridi perchè è accaduta.
Gabriel Garcia Marquez
Rispondi Con Citazione
Il seguente utente ha ringraziato lalla per questo post
Silvana (13-03-18)
  #3  
Vecchio 13-03-18, 23:47
L'avatar di Silvana
Silvana Silvana è offline
Tutor della sezione: Progettiamo - Tecniche di giardinaggio - Metodi di riproduzione
 
Data Registrazione: 27-05-10
Località: Albairate (MI)
Messaggi: 18906
Grazie dati: 16300
Ringraziato 7999 volte in 5841 post
Punti reputazione: 335
Invia un messaggio via Skype™ a Silvana Sono....: Donna
Predefinito

a me il traduttore normale funziona ancora

è solo con translate che ho problemi
__________________
Puoi conoscere il cuore di un uomo già dal modo in cui egli tratta gli animali.
(Immanuel Kant)

Fino a quando non hai amato un animale, una parte della tua anima sarà sempre senza luce.
(Anatole France)
Rispondi Con Citazione
  #4  
Vecchio 14-03-18, 00:13
L'avatar di lalla
lalla lalla è online
Tutor della sezione: Orto e Alberi da frutta - Identificazioni
 
Data Registrazione: 25-05-08
Località: Saluzzo prov. Cuneo
Messaggi: 16461
Grazie dati: 2088
Ringraziato 6213 volte in 4167 post
Punti reputazione: 10
Sono....: Donna
Predefinito

A me non funziona più niente.
__________________

Non piangere perchè qualcosa finisce, sorridi perchè è accaduta.
Gabriel Garcia Marquez
Rispondi Con Citazione
Il seguente utente ha ringraziato lalla per questo post
Silvana (14-03-18)
  #5  
Vecchio 14-03-18, 00:30
L'avatar di Silvana
Silvana Silvana è offline
Tutor della sezione: Progettiamo - Tecniche di giardinaggio - Metodi di riproduzione
 
Data Registrazione: 27-05-10
Località: Albairate (MI)
Messaggi: 18906
Grazie dati: 16300
Ringraziato 7999 volte in 5841 post
Punti reputazione: 335
Invia un messaggio via Skype™ a Silvana Sono....: Donna
Predefinito problema con google translate

Qui ci vuole qualche informatico

Ora ho provato a farlo dal cellulare e non dal tablet ...e da lì invece funziona ...




quindi c'è qualcosa che blocca ...
domani provo da Pc


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
__________________
Puoi conoscere il cuore di un uomo già dal modo in cui egli tratta gli animali.
(Immanuel Kant)

Fino a quando non hai amato un animale, una parte della tua anima sarà sempre senza luce.
(Anatole France)
Rispondi Con Citazione
  #6  
Vecchio 14-03-18, 00:54
L'avatar di Titti7
Titti7 Titti7 è offline
Utente esperta in orchidee

 
Data Registrazione: 10-07-17
Località: Roma
Messaggi: 3075
Grazie dati: 5665
Ringraziato 3581 volte in 2093 post
Punti reputazione: 85
Sono....: Donna
Predefinito

Ho provato a verificare anch'io e in effetti con il traduttore funziona mentre google translate ha problemi. Mi sa che dipende da loro Silvana!!

Inviato dal mio SM-G920F utilizzando Tapatalk
Rispondi Con Citazione
Il seguente utente ha ringraziato Titti7 per questo post
Silvana (14-03-18)
  #7  
Vecchio 14-03-18, 14:45
L'avatar di Silvana
Silvana Silvana è offline
Tutor della sezione: Progettiamo - Tecniche di giardinaggio - Metodi di riproduzione
 
Data Registrazione: 27-05-10
Località: Albairate (MI)
Messaggi: 18906
Grazie dati: 16300
Ringraziato 7999 volte in 5841 post
Punti reputazione: 335
Invia un messaggio via Skype™ a Silvana Sono....: Donna
Predefinito

dunque ..ho risolto perché mio figlio mi ha installato una App di Google traduttore che in pratica mi traduce automaticamente in italiano appena apro una pagina in altra lingua

però non ho capito da cosa era prodotto il problema antecedente ..forse solo una protezione di certi siti .. ? .. ed allora perché certi giorni funzionava e poi improvvisamente non ha funzionato più ?

va beh non mi inoltro in cose che non conosco e non so spiegare
__________________
Puoi conoscere il cuore di un uomo già dal modo in cui egli tratta gli animali.
(Immanuel Kant)

Fino a quando non hai amato un animale, una parte della tua anima sarà sempre senza luce.
(Anatole France)
Rispondi Con Citazione
  #8  
Vecchio 14-03-18, 15:35
L'avatar di Rosmarie
Rosmarie Rosmarie è offline
Tutor della sezione: Hoye
 
Data Registrazione: 08-01-11
Località: Gravina di Catania
Messaggi: 14027
Grazie dati: 3960
Ringraziato 5635 volte in 3608 post
Punti reputazione: 100
Sono....: Donna
Predefinito

Interessante l'app!
Rispondi Con Citazione
  #9  
Vecchio 14-03-18, 16:14
L'avatar di Silvana
Silvana Silvana è offline
Tutor della sezione: Progettiamo - Tecniche di giardinaggio - Metodi di riproduzione
 
Data Registrazione: 27-05-10
Località: Albairate (MI)
Messaggi: 18906
Grazie dati: 16300
Ringraziato 7999 volte in 5841 post
Punti reputazione: 335
Invia un messaggio via Skype™ a Silvana Sono....: Donna
Predefinito

Citazione:
Originariamente Scritto da Rosmarie Visualizza Messaggio
Interessante l'app!
eh si ..quando vai su pagine o siti in altre lingue si apre automaticamente una finestrella ...vedi in basso ....dove c'è scritto da che lingua ed in che lingua traduce ....comodissimo



il simbolo del traduttore é questo per i sistemi android


__________________
Puoi conoscere il cuore di un uomo già dal modo in cui egli tratta gli animali.
(Immanuel Kant)

Fino a quando non hai amato un animale, una parte della tua anima sarà sempre senza luce.
(Anatole France)

Ultima modifica di Silvana; 14-03-18 alle 16:21
Rispondi Con Citazione
  #10  
Vecchio 14-03-18, 16:23
L'avatar di Rosmarie
Rosmarie Rosmarie è offline
Tutor della sezione: Hoye
 
Data Registrazione: 08-01-11
Località: Gravina di Catania
Messaggi: 14027
Grazie dati: 3960
Ringraziato 5635 volte in 3608 post
Punti reputazione: 100
Sono....: Donna
Predefinito

Ora la cercherò per iOS
Rispondi Con Citazione

Alt Oggi
Fiore
Pubblifiore :p
 
Data registrazione: 01-01-2001
Località: Prato di casa
Interessi: Giardinaggio
Messaggi: 999999
Sono: un fiore pubblicitario
Standard Link sponsorizzati

    

Rispondi

Tag
google, problema, translate

Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di Scrittura
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi inviare risposte
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato



Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 03:03.

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Alcune foto potrebbero provenire da altri siti. Qualora qualcuno riconoscesse la propria foto e non avesse piacere di vederla su questo forum è invitato a comunicarlo all'Amministratore. Provvederemo a rimuoverla al più presto.

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0