Ebbravo Vincenzo! E' vero sotto ai Pini (ma sono Pini o sono Abeti o addirittura Cedri?) cresce ben poco e solo in certe condizioni.
Green, quanta luce c'è lì sotto?
Altre essenze che lavorano BENISSIMO in quelle condizioni sono le Skimmia:
japonica
reevesiana
'Magic Marlot' una nuova varietà con margine variegato
e se riesci a lavorare un po' il terreno per renderlo un poco più soffice ed hai anche un minimo di luce, direi anche le Pieris:
Pieris japonica 'Flaming Silver'
Pieris japonica 'Little Heath'
Pieris formosa 'Forestii'
Pieris floribunda
.